Entscheidung 12 W 16/20

Die sofortige Beschwerde des Antragstellers gegen den Beschluss der 1. Zivilkammer - Einzelrichter - des Landgerichts Potsdam vom 22.06.2020, Az.: 1 O 342/19, wird zurückgewiesen.

I.

Der Antragsteller begehrt Prozesskostenhilfe für eine beabsichtigte Klage auf Zahlung von Schmerzensgeld sowie Feststellung der Ersatzpflicht für materielle und weitere immaterielle Schäden nach einem Verkehrsunfall am ...2016 gegen 1:55 Uhr auf der B … bei Kilometer 3.420. Hierzu behauptet er, der Antragsgegner zu 1 habe ihn – nachdem er von einem weiteren Schädiger zusammengeschlagen worden war – alkoholisiert mit dem bei der Antragsgegnerin zu 3 haftpflichtversicherten Fahrzeug der Antragsgegnerin zu 2 in das Krankenhaus in L… fahren wollen. Dabei sei das Fahrzeug wegen überhöhter Geschwindigkeit von der Straße abgekommen und er, da er nicht angeschnallt gewesen sei, aus dem Fahrzeug herausgeschleudert worden. Die bereits bestehenden Verletzungen, insbesondere die linksseitigen Gesundheitsschäden wären durch diesen Unfall verstärkt worden. Die Antragsgegner hafteten daher auf Zahlung eines Schmerzensgeldes von 100.000 € und Schadensersatz.

Das Landgericht hat den Antrag mit Beschluss vom 22.06.2020 im Wesentlichen mit der Begründung zurückgewiesen, der Antragsteller habe für eine hinreichende Wahrscheinlichkeit einer Verurteilung nicht darlegen und unter Beweis stellen können, welche Verletzungen durch den späteren Unfall hervorgerufen wurden. Die Kausalitätsbedenken gingen zu seinen Lasten, da der Anwendungsbereich des § 830 BGB nicht eröffnet sei. Auf den Beschluss wird wegen der Einzelheiten Bezug genommen.

Der hiergegen gerichteten Beschwerde des Antragstellers vom 15.07.2020, mit der er erneut darauf abstellt, dass die angebotenen Zeugen und die objektive Geeignetheit des Unfalls, die Verletzungen zu verstärken, eine Verurteilung wahrscheinlich mache, hat das Landgericht nicht abgeholfen und sie dem Senat zur Entscheidung vorgelegt.

II.

Die gemäß § 127 ZPO zulässige Beschwerde des Antragstellers gegen den, den Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe zurückweisenden Beschluss des Landgerichts Potsdam ist als unbegründet zurückzuweisen. Denn die beabsichtigte Klage auf Zahlung eines Schmerzensgeldes aus §§ 7 Abs. 1, 11, 17 Abs. 1, 18 Abs. 1 StVG, §§ 823 ff. BGB, § 115 Abs. 1 VVG, § 1 PflVG hat keine hinreichende Aussicht auf Erfolg.

Aussicht auf Erfolg ist gegeben, wenn das Gericht den Rechtsstandpunkt der Prozesskostenhilfe begehrenden Partei auf Grund ihrer Sachdarstellung und der vorhandenen Unterlagen für vertretbar hält und von der Möglichkeit der Beweisführung überzeugt ist. Die Beweiserhebung muss ernsthaft in Betracht kommen. Die Anforderungen an die Erfolgsaussichten dürfen zwar nicht überspannt werden. Oft genügt die schlüssige Darlegung mit Beweisantritt; denn § 114 verlangt nur „hinreichende“ Erfolgsaussicht (Schultzky in: Zöller, Zivilprozessordnung, 33. Aufl. 2020, § 114 ZPO, Rn. 19). Das ist hier aber nicht der Fall.

1.

Die vom Landgericht aufgeführten Schwierigkeiten bzgl. der haftungsausfüllenden Kausalität stehen einem Anspruch zunächst nicht entgegen. Denn der vorgetragene Sachverhalt rechtfertigt die Anwendung des § 830 Abs. 1 Satz 2 BGB.

Diese Vorschrift ermöglicht es dem Geschädigten, die Beweisschwierigkeiten hinsichtlich des Ursachenzusammenhangs zwischen seinem Schaden und den unerlaubten Handlungen mehrerer Täter zu überwinden, die entstehen, wenn nicht zu ermitteln ist, wer von ihnen der Urheber des Schadens war, oder wenn zwar feststeht, dass jeder von ihnen an der Verursachung des Schadens beteiligt ist, aber nicht zu ermitteln ist, welcher Anteil des Schadens auf sie entfällt. Der Ersatzanspruch des Geschädigten soll, wenn er immerhin bewiesen hat, dass entweder der eine oder der andere ihm haftet, nicht daran scheitern, dass er nicht auch zu beweisen vermag, wer von ihnen den Schaden ganz oder mit einem unklar gebliebenen Anteil verursacht hat. Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes kann sich der Geschädigte auf diese seinen Beweisnotstand behebende Regel nicht nur stützen, wenn die mehreren Täter gleichzeitig, sondern auch dann, wenn sie unabhängig voneinander in zeitlicher Aufeinanderfolge, aber noch im Rahmen eines tatsächlich zusammenhängenden einheitlichen Vorgangs gehandelt haben (BGH, Urteil vom 15. 12. 1970 - VI ZR 51/70, NJW 1971, 506, beck-online BeckOGK/Förster, 01.04.2021, BGB § 830 Rn. 54).

Vorliegend beabsichtigte der Antragsgegner zu 1 – nach dem Vortrag des Antragstellers – ihn aufgrund der schweren Verletzungen im unmittelbaren Anschluss an die Körperverletzung in ein Krankenhaus zu bringen. Bei dieser Fahrt kam es zum Unfall. Beide Vorgänge sind, wie sich aus den vorliegenden Gutachten im Strafverfahren ergibt, geeignet, die schweren Verletzungen des Antragstellers zu begründen. Mithin erscheinen die einzelnen Gefährdungshandlungen als Teil des Vorgangs, der zum Schaden geführt hat. Denn beide Vorgänge stehen nicht beziehungslos und zufällig nebeneinander, vielmehr sind sie miteinander verknüpft. Dass sie sich nicht gleichzeitig, sondern nacheinander ereignet haben, ist nicht von wesentlicher Bedeutung. Zugleich begründet die zeitliche Abfolge die Unaufklärbarkeit der Schadensverursachung, die für den Anwendungsbereich des § 830 Abs. 1 S. 2 BGB zugrunde gelegt wird (vgl. BGH a.a.O.).

2.

Eine gesamtschuldnerische Haftung setzt jedoch voraus, dass die Beteiligten jeweils für sich den Haftungstatbestand dem Grunde nach erfüllt haben. Lediglich Beweisschwierigkeiten sollen über § 830 BGB gemildert werden. In Betracht zu ziehen sind hier Ansprüche aus §§ 7 Abs. 1, 11, 17 Abs. 1, 18 Abs. 1 StVG, §§ 823 ff. BGB, § 115 Abs. 1 VVG, § 1 PflVG. Ob die Voraussetzungen im Einzelnen vorliegen, kann jedoch im Ergebnis dahingestellt bleiben. Denn die Antragsgegner können für sich das Haftungsprivileg des § 680 BGB in Anspruch nehmen.

a) Nach Sinn und Zweck von § 680 BGB soll der potentielle Geschäftsführer in Augenblicken dringender Gefahr zur Hilfeleistung ermutigt werden. § 680 BGB will also denjenigen schützen und in gewissem Umfang vor eigenen Verlusten bewahren, der sich zu spontaner Hilfe entschließt. Dabei berücksichtigt die Vorschrift, dass wegen der in Gefahrensituationen geforderten schnellen Entscheidung ein ruhiges und überlegtes Abwägen ausgeschlossen ist und es sehr leicht zu einem Sichvergreifen in den Mitteln der Hilfe kommen kann (BGH, Urteil vom 19. Januar 2021 – VI ZR 188/17 –, Rn. 40, juris). § 680 ist auch im Straßenverkehr uneingeschränkt anwendbar (NK-BGB/Martin Schwab, 4. Aufl. 2021 Rn. 11, BGB § 680 Rn. 11; BGH, Urteil vom 30. November 1971 – VI ZR 100/70 –, Rn. 9, juris; MüKoBGB/Schäfer, 8. Aufl. 2020, BGB § 680 Rn. 12 BeckOGK/Thole, 15.4.2021, BGB § 680 Rn. 19).

b) Der Antragsgegner zu 1 hat nach dem Vortrag des Antragstellers als Geschäftsführer ohne Auftrag für ihn gehandelt. Zugleich erfolgte dies zum Zwecke der Abwendung einer dem Antragsteller drohenden dringenden Gefahr für Leib und Leben. Der Antragsteller war aufgrund der vorangegangenen körperlichen Auseinandersetzung mit einem Dritten schwer verletzt. Da der bereits gerufene Rettungswagen noch nicht erschienen war und sich am Kopf eine große Beule bildete, entschloss sich der Antragsgegner zu 1 den verletzten Antragsteller zum Krankenhaus zu fahren, um weitere Gesundheitsschäden zu verhüten. Bei diesem Sachverhalt ist zwangslos davon auszugehen, dass der Antragsgegner zu 1 ein Geschäft für den Antragsteller besorgt hat und dieses in dessen Interesse lag. Er hat, ohne dass der Antragsteller ihn damit beauftragt hatte, mit der Fahrt zum Krankenhaus dessen Geschäft besorgt (§ 677 BGB). Dabei hat er zur Abwendung einer dem Verletzten drohenden dringenden Gefahr gehandelt. Nach den Umständen musste er befürchten, dass ohne sein Eingreifen der Verletzte weitere erhebliche Schäden an Leib und Leben erleiden würde (vgl. BGH, Urteil vom 30. November 1971 – VI ZR 100/70 -, Rn. 10 - 11, juris).

c) Der Antragsgegner zu 1 hat bei Übernahme und Ausführung des Geschäfts zwanglos schuldhaft und haftungsbegründend gehandelt, so dass seine Haftung in Betracht zu ziehen ist. Denn er hat das fremde Geschäft übernommen und ausgeführt, obwohl er mit einer Blutalkoholkonzentration von 1,5 °/oo nicht mehr in der Lage war, ein Fahrzeug sicher zu führen. Zugleich hat er den Antragsteller nach seinem Vortrag nicht angeschnallt. Eine weitergehende Pflichtverletzung, insbesondere ein besonderer Fahrfehler oder eine Überschreitung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit stehen nach den vorliegenden Gutachten im Strafverfahren (Seite 9f des unfallanalytischen Gutachten) nicht beweisbar im Raum. Da aber, wie bereits dargelegt, die Voraussetzungen des § 680 BGB gegeben sind, ist der Antragsgegner zu 1 nicht zum Schadensersatz verpflichtet, wenn er ohne grobe Fahrlässigkeit geglaubt hat, er sei trotz des genossenen Alkohols noch so fahrtüchtig, dass der Verunglückte mit dieser Fahrt einverstanden sei (BGH, a.a.O., Rn. 13). Dabei stehen ein etwaiges Übernahmeverschulden als auch ein Ausführungsverschulden mit der Alkoholisierung in einem so engen Zusammenhang, dass sie einheitlich am Haftungsmaßstab des § 680 BGB zu messen sind. Der Antragsgegner hat jedoch nicht grob fahrlässig gehandelt.

Grob fahrlässig handelt, wer die im Verkehr erforderliche Sorgfalt nach den gesamten Umständen in ungewöhnlich hohem Maße verletzt und unbeachtet lässt, was im gegebenen Fall jedem hätte einleuchten müssen (BGH, Urteil vom 29. Januar 2003 – IV ZR 173/01 –, Rn. 10, juris). Zwar wird bei einer Blutalkoholkonzentration von 1,5°/oo objektiv regelmäßig ein grob fahrlässiges Verhalten angenommen werden können. Denn diese Alkoholkonzentration führt regelmäßig zu Ausfallerscheinungen, die der Betroffene auch wahrnimmt. Allerdings sind bei der Bewertung des Grades des Verschuldens auch subjektive, in der Individualität des Handelnden begründete Umstände zu berücksichtigen (BGH, Urteil vom 07. April 1970 – VI ZR 217/68 –, Rn. 21, juris). Denn im Gegensatz zur einfachen Fahrlässigkeit muss es sich bei einem grob fahrlässigen Verhalten um ein auch in subjektiver Hinsicht unentschuldbares Fehlverhalten handeln, das ein gewöhnliches Maß erheblich übersteigt BGH, Urteil vom 29.01.2003, a.a.O.).

Für den Antragsgegner kam die Situation der erheblichen Gesundheitsgefährdung des Antragstellers überraschend und stellte ihn vor eine auf der Stelle zu treffende Entscheidung. Es blieb ihm keine Zeit zum Überlegen, geschweige denn zu ruhigem Überlegen. Außerdem war die Gefahr, die es abzuwenden galt, nicht nur in ihrer Dringlichkeit, sondern auch in ihrer Größe ungewöhnlich: es ging um Leib und Leben des Antragstellers, wie er selbst einräumt (u.A. Schriftsatz vom 14.07.2020 S. 2, 2. Abs.). Nachdem sich der Gesundheitszustand weiter verschlechterte, er am Kopf stark blutete und nicht ansprechbar war, sich am Kopf eine schnell anschwellende Beule bildete und der Krankenwagen nicht eintraf, handelte er nicht grob fahrlässig, wenn er es in diesem Augenblick an der notwendigen selbstkritischen Prüfung seiner eigenen Fahrtüchtigkeit fehlen ließ (vgl. BGH, Urteil vom 30. November 1971 – VI ZR 100/70 –, Rn. 17, juris).

Auch das Unterlassen des Anschnallens des Antragstellers begründet hier keine abweichende Beurteilung. Denn zum einen ist schon nicht erkennbar, ob der Zustand des Antragstellers eine solche Maßnahme zuließ. Zum anderen ist das Vergessen des Anschnallens in der vorliegenden Situation jedenfalls nicht so unverständlich, dass sie jedem in der konkreten Situation einleuchten musste. Soweit der Antragsteller hier darauf abstellt, dass das Nichtanschnallen in besonderem Maße zu den weiteren Verletzungen geführt habe, kommt es hierauf bei der Beurteilung des Grades des Verschuldens nicht an. Zudem steht es gerade nicht fest und ist nach Aktenlage auch nicht beweisbar, dass der Antragsteller tatsächlich 25 Meter durch die Luft geschleudert wurde, nachdem sich Blutanhaftungen am Beifahrerairbag befanden und Front- und Seitenscheiben unbeschädigt waren. Weder die Endlage noch die Verletzungen lassen eine solche Annahme mit der für eine Verurteilung notwendigen Sicherheit zu.

d) Mithin fehlt es an der Grundlage für eine gesamtschuldnerische Haftung, mithin für eine Basis der Haftung der Antragsgegner.

3.

Eine Kostenentscheidung ist nicht veranlasst, § 127 Abs. 4 ZPO.

Die Rechtsbeschwerde wird nicht zugelassen.